Traduire italien arabe رئة مثقوبة

italien

arabe

Hai un polmone perforato.

.لديك رئة مثقوبة
Sei costole rotte, un polmone perforato.

ستّة أضلاعِ مَكْسُورةِ، الرئة المَثْقُوبة.
Ho entrambe le gambe rotte, una frattura al cranio e un polmone perforato.

،قدمان مكسورتان جمجعة مشقوقة، رئة مثقوبة
Entrambe le gambe rotte, cranio fratturato, e polmone perforato.

،قدمان مكسورتان جمجعة مشقوقة، رئة مثقوبة
[Lenina trasalisce] Ferite: grave trauma oculare, lesione della mile'a... polmone perforato... costola fratturata, emorragia interna.

الإصابات: جرح فى العين حاد ...وطحال منفجر ورئة مثقوبة
Ferite: grave trauma oculare, lesione della mile'a... polmone perforato... costola fratturata, emorragia interna.

الإصابات: جرح فى العين حاد وطحال منفجر ورئة مثقوبة... وضلع مكسور ونزيف داخلى.
Non ero certa all'inizio. Mi aspettavo un polmone perforato o un trauma fatale. Ma pare che il corpo si sia semplicemente spento.

توقعت رئة مثقوبة أو صدمة مميتة لكن يبدو أن نظامه توقف عن العمل كلياً
Mi aspettavo un polmone perforato, o una commozione mortale.

توقعت رئة مثقوبة أو صدمة مميتة لكن يبدو أن نظامه توقف عن العمل كلياً